Practical answers for Chinese clients

Start with the questions that can delay the matter

Answers for Chinese IP firms, agencies and companies on cooperation, filings, deadlines, monitoring, enforcement and fee scope.

This information is general only. Specific advice depends on the parties, rights, facts and procedural deadlines.

Cooperation model

Working with Dreyfus

Can Dreyfus act as local counsel for Chinese IP firms and agencies?

Yes, subject to a conflict check and confirmation of scope. Dreyfus can act as a discreet local partner for French and EU trademark, design, domain name and related enforcement matters. The scope, communication channel and client-facing role are agreed at the outset.

Can Dreyfus work directly with Chinese companies?

Yes. Dreyfus advises Chinese exporters, brand owners, technology companies and legal teams entering or operating in France and the European Union. We can also coordinate with the company’s existing Chinese counsel.

Can the instruction remain confidential and be handled on a white-label basis?

Yes, subject to conflict checks, professional obligations and the agreed scope. A behind-the-scenes support model can be arranged for professional representatives.

Which languages are used for instructions and reporting?

Dreyfus communicates and reports in English and French. The website provides Chinese-language information and a dedicated WeChat contact channel.

Protection routes

France and the European Union

Should a Chinese company file a French trademark or an EU trademark?

This depends on the launch territories, budget, existing rights and risk profile. A French trademark provides focused protection in France. An EU trademark covers all EU Member States through one registration, but it is exposed to earlier-right risks across a wider territory.

Can Dreyfus represent Chinese applicants before the INPI and EUIPO?

Yes. Dreyfus handles French and EU intellectual property proceedings and can act as local representative where permitted. The appropriate route is confirmed after review.

Is a trademark search recommended before filing?

Yes. A search can identify earlier rights and reduce the risk of refusal, opposition, rebranding or avoidable expenditure. The scope depends on the sign, goods, services and target territory.

What information is needed to start a filing?

Usually the applicant’s legal details, the sign, goods and services, target territory, priority information and any launch deadline.

Risk response

Monitoring and enforcement

Can Dreyfus handle an urgent opposition or official deadline?

Potentially, subject to a conflict check, availability and timely receipt of complete instructions. The first message should identify the authority, case number, deadline and action required.

Can Dreyfus monitor trademarks and online infringement?

Yes. Monitoring may cover registers, domain names, websites, search results, social networks and marketplaces, followed by proportionate action.

Can Dreyfus recover a domain name?

Yes. Dreyfus advises on UDRP and relevant country-code proceedings. The route depends on the extension, registrant, evidence and commercial objective.

Can Dreyfus coordinate customs action in France or the European Union?

Yes. After reviewing the rights, product information, evidence and territories, Dreyfus can coordinate the intellectual property aspects of customs action.

Starting point

Fees and instructions

Can we receive a fee estimate before formally instructing Dreyfus?

Yes. Provide the territory, right, authority, procedural stage, deadline and expected deliverable. Dreyfus can define the scope and provide an estimate, or identify the information still required.

How do we start?

Use the contact page or email contact@dreyfus.fr. For urgent matters, include the deadline and official reference in the subject line. Do not send unnecessary confidential documents before the conflict check has been completed.

Still have a question?

Send your role, right, territory and objective

This helps us route the request to the appropriate Dreyfus professional.

Contact Dreyfus ↗